Fotografía © Martha Celis(14/01/2020) Damos inicio a esta nueva aventura de traducción, agradecidos por la vida, por los amigos y colegas queridos y por la poesía que nos une y la posibilidad de buscar ese reflejo de las palabras e impresiones del otro en nuestras propias palabras. Ahora, el camino nos lleva a celebrar, con el pretexto de la independencia de Estados Unidos como nación, más bien la independencia de pensamiento y la identidad como individuos libres. Aquí irán quedando las palabras de grandes poetas estadounidenses de los últimos 250 años junto con las de nosotros como traductores, gigantium humeris insidentes.
Martha Celis
No hay comentarios.:
Publicar un comentario